大家好，在小编印象中俄罗斯人更偏爱吃鱼肉罐头，吃起来很鲜美！有机会可以尝试一下！
俄罗斯的肉罐头不知道大家尝试过没有，他们做的肉罐头，一般都是纯肉的，吃起来也是一绝，肉罐头固然好吃，但也要在选择上下些功夫，今天就给大家安利一下选择俄罗斯肉罐头的注意事项！
Укаждогопродуктасуществуетопределенныйперечень,покоторомуможноопределитьсрокгодностиикачество,преждечемкупитьегоиприступитькупотреблению.Пошаговыйсписокдействий,которыйнужновыполнитьпередпокупкойконсервированнойпродукции:
每个产品都有一个特定的列表，您可以在购买和食用之前确定日期和质量。在购买罐头食品之前必须完成的操作列表：
Осмотретьупаковку.Банкаможетбытьжестянойлибоалюминиевой.Важно,чтобытарасохраниласвоюцелостностьприперевозке.Набанкенедолжнобытьвмятиницарапин.Вздутостьиподтеки–второйпризнакнизкогокачествапродукции.Этоговоритотом,чтопродукция,скореевсего,испортилась,пораженагнилостнымибактериямиивреднымимикроорганизмами.Еслипослевскрытиянастенкахбанкизамеченыржавыепотеки,тоотупотребленияконсервыследуетотказаться.
检查包装。罐头的包装是用锡或铝做的，重要的是包装在运输过程中要保持其完整性，罐头外表不应该有凹痕或划痕，胀包和污迹是产品质量差的第二个迹象，这表明产品很可能被腐败细菌和有害微生物污染。如果打开后在罐头边上会有生锈的条纹，那么应该拒绝食用罐头。
Встряхнутьтару.Позвукуможноопределитьсоотношениежидкостиипродуктавнутри.Спрозрачнойтаройпроще,тамвидно,сколькоичеговнутри.
摇动罐头容器。通过声音，您可以确定液体与产品的比例，透明容器装的罐头更容易识别，可以看到里面有什么和容量多少。
Изучитьмаркировку.Следуетотдатьпредпочтениепродукту,срокугодностикоторогонанесеннабанкупутемтиснения,анепечати.Печатьможностереть,астиснениемтакойтрюкнепройдет.Производителикачественнойпродукциинаносятсрокгодностиизнутрикрышки,аненаееповерхности.
检查标签。优选的产品是通过压花而不是印刷将产品的有效期印在罐上的，印刷可以擦除，但压花这种工艺就不能，优质产品的制造商将有效期印在盖子内部，而不是在其表面上。
Обратитьвниманиенапроизводителя.Важнанетолькоизвестность,ноиместонахожденияпроизводстваиупаковки.Так,длядальневосточнойсельдилогично,еслиихпроизводителембудетявлятьсяпредприятие,расположенноеводномизгородовнаДальнемВостоке.
注意制造商。口碑很重要，而且生产和包装的地方也很重要。因此，对于远东鲱鱼来说，如果它们的生产商是位于远东城市之一的企业，这是合乎逻辑的。
Прочитатьсостав.Чемменьшебудетненатуральныхингредиентов,темлучше.Добавкиикрасителинеприбавяткачестваиполезностиконсервам.
阅读成分。非天然成分越少越好，添加剂和着色剂不会增加罐头食品的质量和实用性。
Срокгодности.Следуетзнать,чтокаждаяразновидностьконсервыимеетопределенныйсрокгодности.Рыбныеитушенка–24месяца,мясные–60месяцев,овощные–48месяцевсодняукупоривания.
保质期。您应该知道每种罐头食品都有一定的保质期，鱼罐头－24个月，肉罐头－60个月，蔬菜罐头－从包装之日起48个月。
Стоимость.Ещеникогдаценныйикачественныйпродуктнестоилнижесреднерыночногоценника,поэтомупривыбореконсервынужносравнитьнесколькомарокипроизводителей.
成本。好品质、高价位的产品从未低于平均市场价格，因此在选择罐头食品时，您需要比较几个品牌和制造商。
Продукты,которыеконсервируютсявжестяныхиалюминиевыхбанках,могутхранитьсядовольнодлительныйсрок.Этаедапридуманадлядальнихпоходов,поездокнаприродуипростодляленивыхлюдей.Упаковкаудобная,пищасразуготовакупотреблениюиявляетсяотличнойдобавкойкгарниру.
罐装和铝罐装的罐头可以存放相当长的时间，这种食物是为长途旅行，野外旅行和懒人而发明的，包装方便，食物可立即食用，是配菜的绝佳补充。
Нонеследуетзабывать,чтодлятогочтобыпродуктсохранилсвоиценныекачестванадлительныйсрок,вегосоставдобавляютсяспециальныехимическиевещества,которыенаносятвредздоровью.Многиеиздобавокзапрещены,нодосихпорихможнообнаружитьвсоставеконсервов.
但我们不应忘记，为了使产品长期保持其品质，在其成分中添加了对健康有害的特殊化学品，许多添加剂是禁止的，但到目前为止它们都仍可以在罐头成分中看到。
Е(бензоаткальция),употреблениекоторогопровоцируетростраковыхклетокипоявлениеаллергическихреакций;
E（苯甲酸钙），食用后会导致癌细胞的生长和出现过敏反应;
Е(консервант)－оченьопасныйдлячеловеческогоорганизмаингредиент,частоприменяетсявкачестведобавкикикре,консервируемойвбанках;
E（防腐剂）－一种对人体体非常危险的成分，通常用作鱼子酱的添加剂，罐头的防腐;
Е(бензоатнатрия),неявляетсязапрещеннымпрепаратом,но,темнеменее,оказываеткрайненегативноевоздействиенаорганизм,являясьпричинойвозникновенияонкологическихзаболеваний;
E（苯甲酸钠）不是禁用的制剂，但是对人体有极其不利的影响，会导致肿瘤;
красители,которымипроизводителизаменяютнатуральныйцветконсервыдлябольшейпривлекательности.
着色剂，制造商们用它来改变罐头食品的自然颜色，来获得更大的吸引力。
Поэтомупреждечемзакупатьвбольшомколичествеконсервы,следуетвпервуюочередьподуматьособственномздоровьеиздоровьесвоихблизких.Специалистырекомендуютупотреблятьвпищутольконатуральныепродукты.
因此，在大量购买罐头食品之前，首先应考虑自己的健康状况和亲人的健康状况,专家建议只吃天然产品。
据小编所知，俄罗斯食品的防腐剂含量很少，保质期一般较短，所以大家在购买在俄罗斯肉罐头以及其它一些食品时，一定要看保质期，以及大家在购买前应该看看成分里有没有上面提到的几种防腐剂和着色剂，再选择是否购买。
编辑：Миша
排版：Зоя
责任主编：Лена
图文来源：zen.ru
小程序
《俄语堂》
你的专属俄语学习小程序《俄语堂》
就在这里！
风里雨里我们在这里等你！
俄语邦明星课程一览表戳下方咨询
考研专家小肥肥鹏总（第三个
联系电话：