时光网讯今年国庆档，于飞执导并编剧的真人电影《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》在影院和观众见面了。
将《皮皮鲁与鲁西西》搬上银幕的于飞，毕业于北京电影学院，现在是一名导演、编剧。电影上映前夕，于飞接受了时光网的专访，分享影片的幕后故事和自己的创作理念。
《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》讲述了皮皮鲁与鲁西西这对兄妹在结识了五位罐头小人后，使他们的学习和生活发生了翻天覆地的变化的故事。
皮皮鲁与鲁西西之罐头小人
94分钟-喜剧/科幻/儿童年9月30日中国上映
这部电影改编自“童话大王”郑渊洁的同名童话，于飞在编写剧本时做了不少的改编，以便让当下的孩子和家长们有更多共鸣。一向对自己的作品“严加保护”的郑渊洁看过电影后很满意，还说“后悔没投资”。
于飞本人也是一位家长，他说这部电影家长看了之后可能会比孩子更有感触。电影里不仅融入了他与自家孩子的生活点滴，也反映了他对教育问题的思考。他说这部电影不是给家长们一个答案，而是提炼出家长心中的问题和困惑。
Mtime：最早有拍摄这部电影的想法是在什么时候？
于飞：年暑假，我带二年级的孩子去济南玩。像他们这么大的孩子，看电影已经是一种生活方式了，他就想去电影院，我说那就去。可是他这个年龄的孩子，低幼一点的动画片，他们也不看。他们去年可能还看那个片子，今年长大就不看了。爱情、战争题材他们显然看不懂，就非常尴尬，到了电影院没挑到片子。
当时我就想，第一这是市场空白，第二应该给这么大的孩子拍一部电影，像这种真人题材他们是应该能接受的。毕竟我们小时候是看过《霹雳贝贝》《大气层消失》这类电影的。
Mtime：《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》是以小朋友为主要观众的电影吗？还是属于合家欢类型的电影？
于飞：其实不能算合家欢。家长看完有的会比小朋友反应更大。我们做过一次测片，调查喜爱度均值，特别意外，家长好像比小孩的喜爱度还高几个点。
我理解是因为看到教育相关的一些情节，有的家长看哭了，或者说看完引起共鸣反思的比较多。孩子和家长是以两个视角来看的。
Mtime：《皮皮鲁与鲁西西》是一个很有名的IP，改编它时有压力吗？
于飞：它是一个在80年代非常经典的文学作品，一个优秀的文学作品到一个优秀的影视作品，中间要先到一个优秀的剧本，再到一个好的影视作品，每一步都要走很长的路。哪一部分没做好，肯定要戴上毁童年这个帽子。
这个戏到现在为止票房和口碑整体反应不错。
电影大概前二、三十分钟是在原著基础上改的，后60分钟开始人物的反抗，往下按自己的线走，原著情节就很少了，其实改动是不小的。但是观众看完反响还行，我觉得读者更关心的不是你对原著改动大不大。我觉得他们可能要的还是一个好的电影，而不是说一定要跟原著一样。
我觉得可以照顾读者情怀，但不能去贩卖情怀。
Mtime：《皮皮鲁与鲁西西》这个故事当初是郑渊洁给儿子郑亚旗讲的，那个时代孩子的童年生活和年孩子的生活还对得上吗？
于飞：生活肯定是对不上。在选材时候我尽量找这种时代影响不大的，其实主题是相当接近的。
比如原著的主题，主要探讨“优秀生”与“落后生”的问题，落后生由于捣蛋不听话，即便在小人博士的帮助下成绩好了，依然被定义为“落后”，但“优秀生”与“落后生”这一概念在如今似乎已经很少提及了，因为现在我们的孩子去学校，老师都叫宝贝儿、闺女，哪个老师敢说你是“坏孩子”，“成绩好”和“成绩差”却是现今老师、孩子、家长最关心的问题。现在的老师对所有的孩子都很关心，盼望的是孩子们都能考上好中学、好大学。
Mtime：郑渊洁有参与电影创作吗？
于飞：他不太参与，我听郑亚旗采访说，他一直没敢给郑老师看。郑老师是六一看的，看完之后还挺喜欢的。其实我没想到，因为改动也不算小，我觉得任何一部改编的电影作品能得到原著作者认可都是挺难的事。
Mtime：郑渊洁看完电影后具体是怎么评价的？
于飞：六一放映的时候，看完他跟郑亚旗说要上台，郑亚旗就特别害怕，以为他要砸场子，然后郑老师上台之后说电影挺好的，很感动，后悔没投资。
Mtime：你也是做家长的，有没有自己亲身经历放到电影里？
于飞：有。可以说整个的父母这条线，田雨饰演的爸爸的角色大部分都是我内心纠结的问题。
有些台词，比如说，孩子对妈妈说，“如果成绩不好，你还喜欢我吗？”
我那孩子小时候有一次考试没考好，我就说他两句：我们这么喜欢你，你怎么不好好学什么的。他就问了一句，大概类似的话。我当时就愣了，怎么会这么问？我就把它放到了电影里。来自于真实的生活的作品更能打动人。
Mtime：也点映了这么多场，有没有带自己的孩子去看这部电影？
于飞：他是从还带着绿幕就看了一遍，当时他就看哭了。不光他，我们给不少身边的孩子看过，在我没完全剪完时就给他们看过，看他们的反应，让他们提问题。
Mtime：电影里的孩子大概是7至12岁这个年龄段的，现在这个年龄段的孩子的课余生活是怎么度过的？
于飞：王者、抖音，现在他们最喜欢的是干这个事，我们都在说去环球影城玩玩什么的，这都不是一他们第一选择。爱玩手机真的没办法，大部分孩子都是这样。
Mtime：基本上连电视都不看了？
于飞：他们不会在电视上看栏目，学龄儿童可能在电视上看动画片，学生基本不会开电视了，都是手机，iPad，现在就是这样。而且学龄儿童他们本身时间也很少，双减政策下来好多了，在下来之前真的没时间。周末他有这个班，那个孩子有那个班。周末几个孩子想约一起都约不起来。
Mtime：家长教育孩子，有些话可能说不清楚或者不好意思说，拍这部电影是不是也想通过作品把这些话传达给孩子？
于飞：对，他知道电影里爸爸的话是我的一个想法，但同时又特别希望他过一个轻松、快乐、无忧无虑的童年，我也很纠结。
Mtime：关于教育这个话题，《罐头小人》是提出问题，还是给出答案？
于飞：主要是提出问题给大家探讨。
但是在某些方面是有明确的，比如“成绩不是唯一的衡量孩子的标准”，有很多比成绩更重要的品质值得我们珍惜。
联系电话：